Екатерина Графф. Интервью журналистке Марии Тцакири
Екатерина Графф. Автор романа «Женщина, желавшая любить».
- Ваша героиня родилась в Измаиле, небольшом живописном городке Украины, где родились и вы сами. Поэтому нам бы хотелось увидеть это город вашими глазами. Расскажите нам о своей Родине.
Измаил подробно описан мною в первых главах романа. Читатели найдут там очень яркое и трогательное описание этого южного городка. Однако, отвечая на ваш вопрос, скажу следующее: несмотря на то, что армия российской империи отвоевывала Измаил у Турции и Румынии четыре раза, последний раз, в 1877 году, забрав его у Румынии без боя, Измаил снова попал под контроль Румынии 22 января 1918 года. Только в 1940 году правительство тогдашней СССР вынудило Румынию вернуть Бессарабию Украине. Но с началом Второй мировой войны, с июля 1941 по август 1944 Измаил был оккупирован немецкими и румынскими войсками. И только в 1944 этот живописный портовый городок окончательно стал частью Украины. Именно поэтому, в нем было мало страха, подобострастия и советского бюрократизма. В середине прошлого века там все еще чувствовалось сильное влияние западной культуры и традиций. Покинув большие города, в Измаиле осело много интеллигенции – врачей, учителей, музыкантов, художников. В нем почти не было партийной номенклатуры, но было много музеев и театров. Были хорошие школы, в том числе, и музыкальные. Вокруг каждого дома в центре Измаила были прекрасные сады, а на главном проспекте возвышался православный собор, который, не в пример церквам и собором по всему СССР, закрытым большевиками, оставался действующим. Измаил был тем оазисом, затерянным во времени, где повезло родиться мне и моей героине. Сейчас Измаил уже не тот. Давно изменившись, он стал закрытым городом. Покинув его в детстве, я никогда туда не возвращалась. Предпочитаю сохранить его в памяти таким, каким его знала я.
- Ваша героиня Елизавета Тропинина, расстается со своим детством вместе со смертью своего любимого деда. Расскажите нам о ее детстве и той большой любви, которой она была окружена и которую потом всю жизнь пыталась найти.
Моей героине повезло дважды – она родилась в большом старом доме, построенным когда-то турецким посланником. Дом окружал прекрасный сад. А маленькую Лизу окружала очень любящая и талантливая семья. Каждый член той семьи был талантлив по-своему. Ее дед, Никита, занимал высокий пост, оберегал семью и заботился о семейном достатке. Лиза была просто заворожена его властностью и добротой, его честностью, нежностью и порядочностью. Редко в одном человеке власть уживается с порядочностью. Ее бабушка, Анна, была сиротой, закончившей только четыре класса. Однако эта талантливая женщина писала стихи, была прекрасным кулинаром, шила просто незабываемые вещи, а также была признанным садоводом. Ее сад приезжали фотографировать для различных садоводческих журналов. Отец главной героини, Василий Тропинин, был морским офицером, но, прежде всего, он был художником. Он создавал прекрасные полотна, рисуя с натуры то, что цвело и зрело в райском саду Анны. И только мать Лизы, Александра, особыми талантами не отличалась. Она любила читать и мечтать, редко ценя тех, кто находился рядом с ней и то, что ее окружало. Вокруг нее не возникало любви, она ее не творила. Но Лизе хватило той любви, что она получала от Никиты, Анны и своего отца. Талантливые люди умеют любить по-особенному. Они не просто любят, они делятся своим талантом любить. Они учили маленькую Лизу рыбачить, понимать животных, узнавать цветы, любить вкусно готовить, уметь рисовать. Они развивали ее фантазию, они учили ее создавать и творить, в том числе, и любовь. Впитав в себя все, что они с такой радостью и щедростью ей отдавали, повзрослев, она продолжала искать такую же безоговорочную и безусловную любовь в отношениях с теми, кого встречала на своем жизненном пути. Искала и… не находила. Однако она сумела передать эту любовь из своего детства своему сыну, Игнату.
- Итак, Лиза – это «женщина, желавшая любить». Почему вы предпочитает слово «любить», в не слова «быть любимой» в заглавии вашей книги?
Потому что любить, означает отдавать. Быть любимой означает получать. Моя героиня предпочитает отдавать. В этом она находит радость. Она любит делать что-то для других, создавать для других, жить для других. Если повезет, и ее кто-то полюбит, она с радостью примет эту любовь, возражать не будет. Впрочем, пока, ей не очень везет. Отдавая, она получает в ответ только желание принизить ее, отобрать ее достоинство и причинить ей боль. Встретит ли она того, кто захочет и сможет ее любить так, как ее любили в детстве? Посмотрим. Впереди еще две книги трилогии.
- «Женщина, желавшая любить» любить, умоляет о пощаде, чтобы ей не пришлось предавать себя, свою природу, свою гордость и свое женское достоинство», — пишете вы в предисловии. В ваше предложение входит личность Елизаветы Тропининой?
На самом деле, в предисловии я пишу о всех женщинах и фраза на русском языке звучит так: «Женщина, страстно желая любить, умоляет судьбу о снисхождении, дабы не пришлось ей предать самое себя, свою природу, свою гордость и свое, женское достоинство». Моей героине пришлось покинуть Измаильский «рай», где она родилась и выросла, в возрасте девяти лет. С тех пор судьба ее не щадила. Молила ли она судьбу о снисхождении? Не думаю. Сначала она научилась сама защищать себя и отстаивать свои права и интересы, а потом молила Бога только об одном – чтобы он давал ей силы выстоять каждый раз, когда судьба преподносила ей очередное испытание. Часто Лиза сама бросала вызовы судьбе и принимала ее вызовы. Это постоянная борьба – кто кого. И еще одно: моя героиня никогда не отождествляла судьбу и Бога. Судьба любого человека включает места, людей, обстоятельства, ошибки. Бог не имеет к этому всему никакого отношения. Он учит тебя и, если ты, в конце концов, начинаешь различать добро и зло, он становится на твою сторону. Чудес он не творит, но поддержать в трудную минуту может.
- В жизни главной героини появляются и постепенно исчезают двое мужчин. Расскажите о занудном и недалеком Алексее Галиче и отставном летчике Димитрисе Загосе, который хочет, чтобы Елизавета, несмотря ни на что, была рядом с ним?
Об этих двоих много написано в романе. Скажу одно – оба, несомненно, мужчины. Но можно ли их назвать людьми?
- Потом появляются харизматичный, но женатый Джордж Альягас, а также полный тайн и извращенных пристрастий, Адам Эратинос. Насколько сильно они ее разочаруют?
Джордж Альягас пока единственная и страстная любовь Лизы. Она благодарна ему за то, что разбудил в ней женщину. Чувствуя себя его должницей, она даст ему то, что он хотел получить от нее, а потом заберет у него все. Однако не буду раскрывать секретов второй книги трилогии, которая должна выйти в конце этого года. Что касается Адама, то он и, правда, полон секретов, которые будут раскрыты.
- Кто из этих четырех мужчин заставит сердце вашей героини трепетать в ритме любви?
Моя героиня была очарована молодостью и красотой Алексея Галича. Говорят, первое впечатление всегда самое верное. Первая их встреча была отвратительной и надо было поставить точку, но вторая встреча оказалась совершенно другой и Лиза влюбилась. Кроме того, моей героине хотелось вырваться из маленькой квартирки, где ютились и жили впроголодь три женщины – сама Лиза, ее бабушка и ее мать, которая постоянно жаловалась на свою судьбу и свое недомогание. Этот фактор сыграл большую роль, подталкивая Лизу неосознанно преувеличить свои чувства к Алексею. Выйдя за него замуж, она совершила огромную ошибку и осознала, что натворила, буквально через два дня после свадьбы. Впрочем иногда наши ошибки оборачиваются наградой, даря нам несказанную радость. Такой наградой стал для Лизы ее сын Игнат.
Пытаясь вырваться на свободу из застенок советской империи, Лиза старалась полюбить Димитриса Закгоса. Он ей это не позволил. Мелочный, ревнивый, недалекий, жадный, аморальный тип, способный украсть все сбережения Лизы, оставив ее и ее семью без копейки. И вот такого человека судьба возвращала моей героине снова и снова, пока не настал его час, пока та же судьба не заставила Елизавету Галич принять участие в его смерти.
Елизавета Галич любила Джорджа Альягаса, но эта любовь прошла. Слишком много был пустых обещаний, пустых ожиданий и разочарований. В том числе, и на поприще совместных деловых отношений. Когда, после исчезновения Адама, Лиза возвращается в Грецию, любовь к Альгасу вспыхивает снова, но в ней уже есть привкус мести. За то, что когда-то она не могла ни жить, ни дышать без него, а он мог. За то, что врал ей. За то, что она не была нужна ему сама по себе, а только в комплекте с успехом и большими деньгами.
По-своему она любила и Адама. Из своего детства Лиза вынесла одну истину, которую она открыла для себя, наблюдая за своим дедом, Никитой. Перестать верить человеку означает перестать любить его. Что такое вера? Это когда ты чувствуешь себя в безопасности с тем, кого любишь. Когда в отношениях нет места предательству. Адам – патологический лжец. Она найдет Адама, судьба сведет их в неожиданном месте. Во время их встречи многое откроется…
- Кого из ваших читателей вы любите больше всего и насколько вы, как писатель, влияете на нас вашим мастерством?
Отдаю симпатии и антипатии к главным героям на суд и вкус читателей.
- Ваша героиня «принимает решение отомстить всем тем, кто предал ее ожидания и любовь…», — пишете вы. Расскажите об этом решении.
Когда кто-то разрушает твои мечты неосознанно, не желаю того, ты его прощаешь. Когда кто-то это делает осознанно и намеренно, когда кто-то причиняет тебе боль специально, прекрасно осознавая, что делает, когда мужчина, пользуясь своей властью или силой, унижает женщину, настаивая на неприемлемых ей условиях, такая женщина, как Лиза, противится и восстает. Они также не прощает. Нет, она не планирует, как причинить боль или унизить в ответ. Прочитав первую книгу и, когда она увидит свет, вторую книгу трилогии, читатель поймет, что Лиза подчиняется обстоятельствам, которые складываются так, что все, кто причинял ей боль, остаются отмщены. Недаром говорят, никогда не суди и не мсти сам, оставь эту привилегию Богу…
- Месть не всегда бывает сладкой. Она оставляет глубокие шрамы в душе. Думала ли когда-нибудь ваша героиня, что нет лучшей мести, чем забыть нанесенные обиды и просто продолжать жизнь, оставив прошлое в прошлом? Или прошлое всегда присутствует?
Да, без прошлого нет настоящего. Прошлого уже нет в реальности, оно существует только в воспоминаниях. Настоящего тоже нет, поскольку каждую минуту настоящее становится прошлым. Будущего тоже нет, потому что оно еще не настало. Кроме того, будущее нам неведомо. Как жить в этом хаосе? За что держаться? Каждый находит для себя свой якорь сам.
- Много ли общего в характере и истории Елизаветы Тропининой с разными историями, которые вам доверяли люди, или даже с вашей собственной личностью и личным опытом?
Я никогда не использую истории, рассказанные другими. Это их истории. Вы знаете, что каждый большой и хороший роман автобиографичен. Но он не обязательно автобиографичен, потому что автор описывает в нем обстоятельства собственной жизни. Романы автобиографичны мыслями авторов. Тем, что они думают о добре и зле, как видят жизнь, как относятся к тому или иному феномену. Например, Достоевский написал, что «красота спасет мир», моментально сделав роман «Идиот» автобиографичным. Потому что только он мог и сказал эту фразу, имея в виду красоту души и красоту независимого, развитого ума.
В «Женщине, желавшей любить» много моих мыслей и моего отношения к жизни. Это, а не приключения и обстоятельства делают этот роман автобиографичным.
- Ваша трилогия началась с «Пробуждения», затем последовала «Женщина, желавшая любить». Вы думали о названии, которое дополнит его?
Хочу немного вас поправить. Трилогия называется «Женщина, желавшая любить». В то же время, каждая из трех книг имеет свое название. Первая книга называется «Пробуждение», вторая книга будет иметь название «Прощение без пощады», а как будет называться третья – пока оставлю в тайне.
Спасибо за вопросы, Екатерина Граф.